时长达到了4个小时的影片就这样摆在了我的面前。”
“是的,这部叫做《寄生虫》的电影只经过了粗剪,而这个粗剪还是因为我提出的那个无理的请求,所以它的时长达到了4个小时,缺少音乐、配音,有些画面的衔接不连贯,就连其中的法语字幕也有很多语法错误和让人摸不着头脑的地方……”
“但是……呵呵,是的,在说了这部电影那么多缺点之后,我要说,但是,这四个小时的观影体验对我个人来说依旧是非常好的,以至于我一个上了岁数的老人家硬是在电脑前坐了四个小时而没有移动分毫,而在看到一半的时候,我感觉自己就已经明白了zhang为什么会说它是今年最好的电影了,我也产生了同感。”
“于是,我在看完这部电影后,又向zhang提出了第二个无理的请求,呵呵,请原谅一个老人家有那么多无理的请求吧。”
“这位中华绅士则又一次满足了我,于是,这部长达4个小时的粗剪版很快的出现在了我的几位老友,也同样是这一届戛纳电影节评委的面前。”
“而在他们看完了这部粗剪版的电影后,则近乎一致的表达了同一个观点——如果这样一部影片不能出现在本届戛纳电影节上的话,那本届电影节将是不完美的,而他们的评委生涯也将是不完美的。为此,我提出了第三个有些无理的请求,不过这一次不再是向zhang提出,而是向戛纳电影节组委会。”
“我很庆幸,组委会给了我这个老头子一个面子,我这无理的请求再次得到了允许,所以,请允许我在此郑重的宣布,特邀zhangbufan先生编剧并制作的电影《寄生虫》参加本届戛纳电影节,同时,作为本届戛纳电影节的主席,我也非常开心的宣布,本届电影节主竞赛单元又有了一部新电影的加入。”
………………
“我没看错吧?或者说,这无道翻译翻译的没错吧?”文幕野揉了揉眼睛,又盯着那封刚被翻译出来的信看。
“好歹是国内目前最好的翻译工具了,对人家有点信心,也对你的眼睛有点信心好不好。”张步凡瞥了眼身边这位依旧可以称得上年轻的导演,有点恨铁不成钢,“拜托,你好歹也是国内三金拿了一遍的著名导演了,有点名导的风范好不好,别一副没见过世面的样子。”
“那能一样么。”文幕野此时依旧一副大梦未醒的表情说道:“那些奖都是国内的,这可是戛纳,世界最著名的四大电影节之一!而且,像这种,直接邀请一部都没制作完成的电影进入主竞赛单元,这可是前所未有的事情,咱们这可是创造的历史!”
“说的没错,是创造了历史,但是你有没有想过,这其实也是一个巨大的压力,毕竟,咱们这才刚开始做后期,而距离戛纳电影节开幕可就一个月的时间了,也就是说,你要在一个月内完成全部的后期制作,拿出一个完整的电影出来,否则的话,咱们去戛纳创造的,可就是丢人的历史了。”张步凡说道。
文幕野愣了愣,一下从沙发上站了起来,一边往出走一边喊他的助理,“帮我把行军床和铺盖都搬到剪辑室去,不做完后期,我就不出来了!”
后面,张步凡坐在那里笑的无比鸡贼且开心,这回来的目的,达成!
请收藏:https://m.wjask.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)