写到一半的时候,洛阳接了个电话。
电话是远在日本的陆玉儿打过来的,后者的声音充满了激动:“洛书,恭喜你,你真的做到了,真不敢相信,你竟然击败了黄金推理三巨头,成为世界推理大赛的冠军!”
“这不是理所当然的事情嘛。”
“果然是一如既往的洛书口吻啊,你接下来还要接着连载福尔摩斯?”
“确切的说,是《福尔摩斯探案集》,你放心,我会联系专业的人来翻译《福尔摩斯探案集》,不会继续麻烦你的。”一直以来都让陆玉儿帮自己翻译,洛阳还是有些歉意的。
可谁知他才刚说完,陆玉儿就脱口而出道:“我愿意一直帮你翻译啊!”
洛阳微微愣住,旋即笑着道:“还是算了吧,《福尔摩斯探案集》以后的连载中,至少还有几十个像《红发会》这样的短篇,工作量太大了,一直麻烦你不太好。”
电话那头的陆玉儿庆幸的拍着胸脯。
自己刚刚的态度似乎有些不对,还好洛阳没有深究。
深深吸了口气后,她开口道:“我自己的小说已经到了收尾阶段,结局一直悬而未决,暂时先放着吧,倒是帮你做翻译还有钱拿,何乐而不为呢?”
说着,陆玉儿自顾自大笑起来,好像占了便宜似得。
洛阳清楚对方根本不是缺钱的人,他想了想道:“那就继续拜托你,等你回国要发布小说的时候,跟我说一下吧。”
虽然没有看过陆玉儿的作品,但是龙国有名气的作家洛阳基本都听说过,所以洛阳猜测陆玉儿应该就是个热爱写作的小作家而已,估计连出版小说都会被压价的那种。
看在对方一直帮自己翻译的份上,他顺手也可以帮一把陆玉儿。
要知道,现在的水木文化,在龙国也是出版界不容小觑的存在,洛阳想要照顾某个作者,根本就是一句话的事情。
电话那头的陆玉儿吐了吐舌头,心道我发书自有国内那些最顶级的出版社抢着出版,哪里用得着你的提携啊,不过对方不知道自己的真实身份,也算是为自己考虑了吧?
于是她开心道:“我就怕你介绍的出版社满足不了我的条件呢。”
洛阳忍不住翻了个白眼:“真当自己是大作家呢,还指望出版社求着和你合作?”
“我当然是大作家,只是和你这种世界推理大师比起来自然要差一些的。”陆玉儿打了个马虎眼,然后道:“我也不确定什么时候回国,不过回国的话肯定第一时间找你,你还欠我一顿饭呢。”
“知道了,那先这样吧。”
“嗯好的,你先忙,拜拜。”
电话那头的陆玉儿悄然叹了口气。
果然还是这样呢,虽然洛阳对自己的态度看似变了很多……
但陆玉儿心里还是清楚的知道,对方和自己之间依旧隔着一层距离,她努力想要突破这一层距
请收藏:https://m.wjask.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)