第25章老师,请出题
“为了公平,由老师来出题,可好?”
刘洋见陈默答应了,也非常欣喜,随后更是挑衅地看着陈默。
陈默再次点头:“可以!”
刘洋:“老师,请出题!”
吴燕也不再废话。
思考了一下之后,一道题立马脱口而出。
“一次只做一件事,做到最好!”
“Doonethingatatime,anddowell!”
基本是吴燕话音刚落,刘洋就立马抢答了。
“任何值得做的事就值得把它做好!”
“Whateverisworthdoingisworthdoingwell!”
再一次,被刘洋抢答了,并且再次挑衅地看了一眼陈默。
只是陈默还是不屌他,完全不在意的样子,也让刘洋看得有点咬牙切齿。
吴燕知道这样下去可是不行,太简单了,怕是根本就检验不出陈默的实力。
所以,苦思了好几秒之后,吴燕也想到了一个更难的题。
“你不能改变你的过去,但你可以让伱的未来变得更美好。一旦时间浪费了,生命就浪费了。”
“Youcannot”
这一次,刘洋本还想抢答,只是刚开口,就觉得有点翻译不下去了。
哑火了,开始低头苦思起来。
班里的其他同学也一样,都在低着头思考着答案。
就算陈曦也不例外。
这时候,陈默也看向了刘洋。
“你要答吗?”
“有本事,你来!”
见到陈默这个样子,刘洋露出满满的不屑,自己不会的东西,陈默那就更加不可能会。
只是,让刘洋没有想到的是,陈默却直接答应了。
“行,那我来了!”
“Youcannotimproveyourpast,,lifeiswasted!”
“翻译得很好!”
吴燕率先鼓起了掌,并且给陈默送去了一个赞赏的眼神。
他居然真会?
这时候,除了知情的那几个,就是昨天的目击者,剩下的人都懵逼了。
特别是刘洋,更是非常不可思议地看着陈默,他怎么可以翻译出来?
这还没完,让大家更加没有想到的是,陈默居然提出了更高难度的挑战。
“这么简单的翻译,有点跟过家家一样,也没啥意思,不如我们来一点难度大一点的?”
“你想咋样?”
刘洋的心里已经开始打鼓了,因为刚刚那翻译题对他来说,都已经算是有点难度了,需要花费一点心思才能翻译出来。
不过,输人不输阵,刘洋并没有露怯,还在故作镇定。
“要不我们一起翻译《陋室铭》吧!这个才稍微算有点难度。”
陋室铭?
懵圈了,所有人都有点懵圈地看着陈默,想不到他居然玩得那么大。
而且也有点被陈默给装到了!
文言文翻译成英文,一直都是翻译界的噩梦。
一两
请收藏:https://m.wjask.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)