南灵却没留意到,已经在低头翻手机,等她找到Chad存的号码说:“就是这个ChadHarris,额,他姓Harris啊。”
Chad是个老实孩子,废了老大劲儿在她的中文手机界面里存入了自己的英文名字,她到现在才第一次知道人家姓什么。
许静琪和青岚对望了一眼:姓Harris,不会这么巧吧?
南灵将电话拨过去的时候Chad看到是个陌生号码,心中是有一些期待的,在接听的时候不自觉地声音就有点发颤地说:“Hi,thisisChad,mayIaskwhoamIspeakingwith。”【您好,我是Chad,请问您是哪位?】
南灵的英文本就不灵光,这还是第一次跟人英文通话呢,她更紧张,同样抖着个声音说:“您好,我是Ling,我们之前见过的,您留了电话给我,还记得吗?”
Chad听到真的是她,高兴得都快晕眩了,他尽力抓稳电话,激动地说:“当然,我当然记得您的。您现在在做什么呢?吃过饭了吗?”
英语不好的人最害怕的事,其实就是寒暄,她会很快词穷。
为了在自己的词汇量范围内解决问题,南灵决定简单粗暴地直奔主题:“我想请您帮个忙,能帮我解决住宿的问题吗?我想要一间套房。”
Chad了解她只是找他帮忙定房间这样的小事便笑了起来说:“这有什么问题呢,一会儿我把房间号发到您手机上好吗?”
南灵没想到事情居然这么容易就解决了,愣了一瞬才说:“那就太感谢您了!”
Chad笑着说:“不用客气的,举手之劳。您还没吃饭吧?我请你们吃晚饭好吗?”
南灵这才反应过来,人家帮了大忙光是一句谢谢肯定是不够的,于是客气地邀请道:“您帮了我的忙,应该是我感谢您才是。不介意的话请您和我们一起吃晚餐吧,我们已经定好位置了。”
Chad也不推辞,直接问定在哪个餐厅了,他赶过去。南灵其实也不知道,只隐约听说定好了,于是决定一会儿短信告知。
挂了电话她就长长地呼出一口气来,十分疲惫地说:“我真的已经拼尽全力把我在国内多年学会的英文全用上了,有没有不小心说出什么奇怪的话?”
许静琪十分不忍地说:“除了语法十分奇怪一听就是个外国人以外,发音还不错,至少我知道你想说什么,对方有没有完全听懂我就不清楚了。”
青岚已经叉腰笑得不能自抑了,对他这个幼时在英国长大的人而言,南灵刚才那番话槽点实在太多。不过还好美国人的语法大多也不好,相对英国人来说实在随意太多,所以听懂应该是没问题的。
其实Chad紧张成那样,根本毫无能力去发现南灵的语法
请收藏:https://m.wjask.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)